02.04.17
The Late Late Show : Bea Miller se apresenta no The Late Late Show Starring James Corden

Na noite de quinta-feira, 30/03, foi ao ar nos Estados Unidos a primeira participação de Bea Miller  no “The Late Late Show Starring James Corden“, da CBS, como convidada musical. Gravado nos mesmos estúdios que o The X Factor, Bea registrou em seu snapchat como foi voltar para onde tudo começou.

A participação de Bea no programa se resume a uma performance de seu mais novo single, “Song Like You“, com vocais firmes e fortes, mostrando que seu segundo álbum será de arrepiar.

Confira vídeos da apresentação e de Bea no backstage com James Corden:

Bea Miller no backstage ao lado de James.

James Corden introduzindo a performance de Bea.

Apresentação de “Song Like You”:

25.02.17
Chapter One: Blue: Letra e tradução de “I Can’t Breathe”

LETRA E TRADUÇÃO

Somebody get me a hammer
Alguém me arrume um martelo
Wanna break all the clocks and the mirrors
Quero quebrar todos os relógios e os espelhos
And go back to a time that was different
E voltar para um tempo que era diferente
A time when I didn’t feel like there was something missing
UIm tempo em que eu não sentia que algo estava faltando
Now my body and mind are so distant
Agora meu corpo e minha mente estão tão distantes
Don’t know how to escape from this prison
Não sei como escapar desta prisão

How can I free my mind?
Como eu posso libertar minha mente?

Cause I can’t breathe
Porque eu não consigo respirar
I can’t breathe
Eu não consigo respirar
I can’t breathe
Eu não consigo respirar
I can’t breathe
Eu não consigo respirar
I can’t breathe
Eu não consigo respirar
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
I can’t breathe
Eu não consigo respirar

How can I live in the moment
Como posso viver no momento
When my thoughts never feel like my own and
Quando meus pensamentos nunca perecem ser meus e
Don’t know how to admit that I’m broke
Não sei como admitir que estou quebrada

How can I be alright?
Como eu posso ficar bem?

Cause I can’t breathe
Porque eu não consigo respirar
I can’t breathe
Eu não consigo respirar
I can’t breathe
Eu não consigo respirar
I can’t breathe
Eu não consigo respirar
I can’t breathe
Eu não consigo respirar
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
I can’t breathe
Eu não consigo respirar

I can’t breathe
Eu não consigo respirar
I can’t breathe
Eu não consigo respirar
I can’t breathe
Eu não consigo respirar
I can’t breathe
Eu não consigo respirar

 

26.08.16
Teen Vogue fala sobre o lançamento do clipe de Yes Girl

Bea Miller acabou de terminar sua parte da Revival Tour, turnê de Selena Gomez, mas a cantora de 17 anos de idade tem muito mais coisas por vir. Ela está se preparando para o lançamento de seu segundo álbum no início do próximo ano e apesar do título ainda não ter sido divulgado, Bea estreou o vídeo para seu novo single “Yes Girl” hoje.

O vídeo é sombrio, o que faz sentido, uma vez que ela nos disse anteriormente que a faixa foi inspirado em sua luta para se defender. Ao assistir o vídeo – que aborda relacionamentos doentios que ela teve no passado e como era seguir em frente com eles – você instantaneamente sente o que ela sente.

“Yes Girl é sobre ter um relacionamento com alguém que é incrivelmente controlador” – Disse Bea em um comunicado a imprensa. “Trata-se de superar isso e perceber que você não precisa mais deles em sua vida.”

Para descrever a situação, Bea usava um suéter de tricô neutro, que está começando a se desvendar. “As cordas representam pessoas em minha vida que precisam de coisas de mim constantemente, que me fazem sentir como se eu estivesse amarrada [a eles] em um sentido literal. O vídeo traz visualmente esse sentimento e luta para a vida.” – Ela explicou.

A canção foi lançada pela primeira vez em maio e Bea recentemente se apresentou com Demi Lovato durante a Future Now Tour no início desta semana em Seattle, Washington. Turnês de outono estão apenas começando, então Bea poderia totalmente fazer outra aparição surpresa.

 

Fonte: Teen Vogue
Tradução e Adaptação: Equipe Bea Miller Brasil

Layout criado e desenvolvido por Lannie.D // Bea Miller brasil